Buzymummy.com has evolved into a community of talented super-mamas who share first-hand experiences and inspiration to fellow super-mums. Buzymummy is also a great source of information & expert tips relating to pregnancy and parenthood for people living in Malta & Gozo.

To receive our seasonal newsletter, subscribe here, promise we won’t spam you.

Is-Sigurtà tat-Trabi u t-Tfal fuq id-Dgħajjes – minn Maritime MT u Transport Malta

Illum il-ġurnata ħafna familji joħorġu jgawdu mawriet fuq il-baħar bid-dgħajsa. Jekk tinsab konfuż kif ser tuża d-dgħajsa, issa li għandek tarbija, iċ-Ċentru ta’ Taħriġ MaritimeMT b’kollaborazzjoni ma’ Transport Malta ħejja dan l-artiklu apposta għalik. Min għandu t-tfal probabbli jgħidlek li hu iktar faċli toħroġ bid-dgħajsa b’tarbija milli bi tfal żgħar, li jsibuha diffiċli joqogħdu f’post fiss. Bi…

Read more

Il-quċċija tat-tarbija fil-qrib? Iċċekkja l-lista tagħna

Tradizzjoni Maltija popolari iktar minn qatt qabel hi l-quċċija. Din issir dakinhar li t-tarbija tagħlaq is-sena biex tbassar il-karriera futura tagħha. Minkejja li mhux neċessarjament tfisser li t-tarbija se tagħmel ix-xogħol marbut mal-oġġett li tkun qabdet, hi tradizzjoni ħelwa biex tiġi ċelebrata mal-bqija tal-familja, u tagħmel l-ewwel festin tat-tarbija differenti minn dawk kollha li jiġu…

Read more
dardir fil karozza

Kif tista’ tevita li t-tfal jiddardru fil-karozza? – 7 suġġerimenti li jistgħu jgħinuk

Ċerti tfal żgħar normali li ddardarhom il-karozza, ġieli anki f’distanzi qosra. Uħud minnhom joħorġu minnha meta jikbru xi ftit, oħrajn jibqgħu hekk anki wara li jikbru, sakemm ma jsuqux huma.  Persuna jista’ jkollha motion sickness waqt li tkun passiġġiera f’karozza, dgħajsa jew ajruplan u dan jista’ jwassal għal sturdament, uġigħ ta’ ras, dardir u anki…

Read more

Issa li s-sħana x’l-aħjar tlibbes lit-tarbija f’daż-żmien?

Għal poplu li jgħix f’pajjiż sħun, vera nħobbu nkebbu lit-tfal tagħna f’balla ħwejjeġ. Imma x’suppost inlibbsuhom lit-trabi? Qabla tkellmet ma’ Buzymummy u tatna ftit pariri dwar kif se nindunaw humiex imlibbsin iżżejjed Wieħed għandu jżomm f’rasu li t-tarbija se tibki jekk hi skomda u hemm tendenza li iktar tibki meta tħoss is-sħana milli l-bard. Ta’…

Read more
ftuh tal file

Qed tistenna tarbija? X’inhi il-proċedura f’Malta u Għawdex biex tiftaħ il-file tat-tqala?

Il-ftuħ tal-file tat-tqala fl-isptar hu pass importanti fit-tqala. Dan hu parti mill-ewwel viżta fl-isptar fejn minbarra li tiltaqa’ mal-qabla u mal-konsulent, isirulek ukoll it-testijiet tad-demm. Għalhekk iddiskutejna l-proċedura attwali ma’ NATHALIE CRAUS u JOSEPHINE VELLA, li huma l-qwiebel li hemm ċans tiltaqa’ magħhom fl-ewwel viżta fl-Isptar Mater Dei jew fl-Isptar Ġenerali t’Għawdex rispettivament. X’inhi l-proċedura…

Read more

Where To Go? Top Child-Friendly Events in Malta & Gozo – Easter 2018 & more

Around Easter time there are plenty of opportunities how your little ones can be entertained. Especially during Easter holidays many activities are offered, some of them Easter themed like egg hunts. But also cultural and creative events like musicals or workshops are worthwile options. The Villa Madama Book Sale Dates: 1st to 11th March 2018…

Read more

Qed tistenna tarbija? Ara liem korsijiet jgħoddu għalik

Għal dawk li qed jistennew tarbija, speċjalment jekk hi l-ewwel waħda, ta’ min jinkitbu għal wieħed mill-korsijiet ta’ qabel it-twelid. F’Malta jeżistu żewġ entitajiet ewlenin li jagħmluhom: il-Parentcraft Unit tal-Isptar Mater Dei l-Assoċjazzjoni Maltija tal-Qwiebel. F’Għawdex isir wieħed organizzat mill-Isptar Ġenerali t’Għawdex. 1) Il-Parentcraft Unit joffri żewġ tipi ta’ korsijiet: Il-Bidu tat-Tqala (Early Pregnancy) li…

Read more

Il-Karnival ta’ Malta 2018: attivitajiet mit-3 ta’ Frar

Il-Karnival din is-sena se jibda minn ħafna iktar qabel mis-soltu. Normalment iċ-ċelebrazzjonijiet fil-miftuħ fil-Belt Valletta jibdew il-Ġimgħa u jibqgħu għaddejjin sat-Tlieta ta’ wara. Din is-sena, mhux talli se jibdew mill-Ħamis fil-Belt, talli l-Ħadd ta’ qabel se jerġa’ jsir għall-ewwel darba fil-Kottonera. Il-Kottonera għandha storja antika ħafna tal-Karnival li tmur lura sa żmien il-Kavallieri u li…

Read more

X’għandek tistenna meta żżur il-Breastfeeding Walk-in Clinic – Nitkellmu ma’ Helen Borg

Il-Breastfeeding Walk-in Clinic mhuwiex biss dwar il-ħalib tal-omm. Imma hu dwar li t-tarbija tkun mitmugħa sew u li l-ommijiet jingħataw l-appoġġ meħtieġ fid-diffikultajiet li jistgħu jiltaqgħu magħhom. Din hi l-ewwel ħaġa li tispeċifika l-Practice Midwife Helen Borg, li tmexxi din il-klinika fl-Isptar Mater Dei. “L-għan ewlieni tagħna hu li niċċekkjaw li t-tarbija hi kuntenta billi…

Read more

Fit-22 ta’ Jannar jiftħu l-applikazzjonijiet għall-Iskejjel tal-Knisja (tal-Polza u t-tieni kriterju)

Click here to read this article in English. Fit-22 ta’ Jannar se jiftħu l-applikazzjonijiet għall-Iskejjel tal-Knisja għas-sena skolastika 2018-2019 għat-tfal li posthom jittella’ bil-polza jew li jaqgħu fit-tieni kriterju (dawk li jeħtieġu learning suppost assistant; tfal, li huma jew il-ġenituri tagħhom, applikaw għall-ażil meta ġew Malta; u każijiet soċjali, bħal pereżempju tfal taħt care order).…

Read more